E potrò trovare un chimico con un carattere migliore.
I da pronaðem hemièara sa lepšim ponašanjem.
lo ero soltanto un chimico hippy, non potevo fermarli.
Ali ja sam samo bio neki hipi hemièar, zar ne? Šta sam ja znao?
Era come un chimico al lavoro, proprio come quello fatto da una mamma.
Izgledao je kao hemièar, baš kavu je majka pravila. - Bila je fantastièna.
E' colpa mia se non sono un chimico geniale o un esperto di trucco per tutte quelle ragazze alla moda?
Jesam li ja kriv što nisam neki genijalni hemièar koji pravi šminku i za kojim sve djevojke lude?
Prima papa' era uno stupratore, ora un chimico.
Tata je i silovatelj i kemièar?
Inizialmente venne studiato da un chimico francese della prima meta' dell'Ottocento.
Prvotno su ga prouèavali Francuski kemièari u prvoj polovici 19-og stoljeæa.
Avevo accompagnato un chimico, il professor Anton Sabine, ad un incontro con un grosso trafficante d'armi.
Doveo sam hemièara, profesora Antona Sabinea, da se naðemo sa velikim trgovcem oružjem.
Gia', un chimico che era in possesso di progetti scritti a mano per un super laboratorio di metanfetamine, e che si e' visto con nientemeno che Gus Fring solo pochi giorni prima che gli spappolassero la faccia, ok?
Da, hemièar kod koga smo pronašli rukom iscrtane planove za super- laboratoriju meta, a koga je posetio niko drugi do Gus Fring samo par dana pre nego što je upucan u lice, razumeš?
Era un chimico di grande talento, ma per qualche ragione che non potro' mai capire, era molto piu' interessato a prendere delle "scorciatoie", piuttosto che votarsi ad una carriera potenzialmente promettente.
Bio je veoma talentovan hemièar, ali uvek ga je više zanimala brza zarada, nego karijera koja je mogla da obeæava.
Jim, sono un dottore, non un chimico.
Džim, ja sam doktor nisam hemièar.
Così le ragazze portano la pizza da uno dei loro padri, casualmente un chimico alimentare.
Devojke donose picu jednom od njihovih oèeva, koji je igrom sluèaj prehrambeni hemièar.
E' un chimico... non molto affermato, ma pur sempre un chimico.
Hemièar je, ne diplomirani, ali hemièar.
E' un chimico esperto, che trasforma le sue vittime in uno spezzatino chimico, da qui lo pseudonimo.
Он је хемијски експерт који жртве скува у хемикалијама.
Quando Dig e' svenuto, ho mandato un campione del suo sangue a un chimico.
Kada Dig onesvestio, sam poslao uzorak njegove krvi na kemičar znam u QC.
Dimmi... come mai la figlia di un chirurgo e di un chimico diventa un agente segreto?
Reci mi, kako je æerka hirurga i hemièara postala tajni agent?
Jonas e' un chimico, e' cosi' che scrive i codici.
Jonas je kemičar. Tako je kemičar piše kod.
L'uomo sulla destra e' Anton Radic, un chimico ceceno.
Muškarac na desnoj strani je Anton Radiè, èeèenski hemièar.
Ho un mucchio di documenti su un contadino dell'Iowa, un coltivatore di cotone della Louisiana e... un chimico di New York.
Imam hrpu dokumenata o farmeru iz Ioue, uzgajivaèu pamuka iz Luisiane... I... Apotekaru iz Nju Jorka.
Non è possibile che Mike, un chimico, abbia agito da solo, perciò dobbiamo ottenere un mandato per sequestrare l'intero laboratorio e assicurarci che nessuno distrugga delle prove.
Moramo biti veoma pametni u vezi ovog. Nema šanse da taj Majk, hemièar, radi tamo sam, moramo da nabavimo sudski nalog da zaplenimo celu laboratoriju i budemo sigurni da se niko ne postara da uništi ni jedan dokaz.
Per questo motivo abbiamo quindi questi due metabolismi, ed io ho lavorato con un chimico tedesco, Michael Braungart, ed abbiamo identificato i due metabolismi fondamentali.
Dakle, imamo ova dva metabolizma, sa nemačkim hemičarem, Mihaelom Braungartom, i definisao sam dva osnovna metabolizma.
Il gas è stato inventato nel 1600 da un chimico olandese Van Helmont.
Gas je 1600. pronašao holandski hemičar Van Helmont.
Io sono un chimico e scienziato della materia, e anche i miei co-ideatori sono scienziati della materia, uno è un chimico e l'altro un fisico, e abbiamo iniziato a interessarci alla stampa 3D.
Ja sam hemičar, znači da sam i ja materijalni naučnik a moji saradnici su takođe materijalni naučnici, jedan je hemičar, jedan je fizičar i počelo je da nas interesuje 3D štampanje.
Tutte quelle a cui potessi pensare, pur non essendo un chimico.
sve čega mogu da se setim, a nisam hemičarka.
Una volta, ero al MIT ed ero al bar, e stavo parlando con uno scienziato che guarda caso era un chimico botanico, e gli stavo raccontando il mio progetto, e lui fa: "Beh, sembra botanica per donne sole."
I tako, na MIT-u sam i u kafiću i pričam sa naučnikom koji je slučajno hemičar i botaničar i pričam mu o svom projektu a on kaže: "Pa to zvuči kao botanika za usamljene žene."
0.43844294548035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?